安全開關與監控 SAFE SWITCHING AND MONITORING

應用：
AZM系列電磁安全鎖的設計作用在於：結合機器的控制部件（如自動防故障延時、防故障靜態監控等），防止可移動安全防護裝置，如圍籬、鉸鏈或門，在危險條件尚未排除的情况下（如運行時）被開啓。

這些電磁安全鎖也用於開啓防護裝置，以表示生産過程中未經允許不得進入的情况。

設計及操作方式：
AZM系列電磁安全鎖，聯鎖裝置與致動器（插銷）在切換時，功能性地連接或分離。當安全保護在未鎖定狀態下打開時，致動器與聯鎖裝置分離。在該過程中，NC接點斷開，NO接點閉合。

聯鎖功能是由 線圈鎖栓 / 致動器（插銷）實現的。 該線圈鎖栓鎖住致動器，使其無法從聯鎖裝置中拔出。僅當將致動器插入聯鎖裝置，且線圈處於鎖定時，機器才能被控制，這通過對致動器（插銷）的接點監控來保證。

有兩種聯鎖方式。“通電解鎖”原理是線圈鎖栓被彈簧推到指定位置。當解除聯鎖線圈通電時，聯鎖被解除並打開NC接點，此時可打開防護設備。用於“ 通電上鎖 ”則操作模式顛倒。根據德國技術評估政策，使用“ 通電上鎖 ”產品前需對事故風險進行徹底的評估，因爲防護設備可以在供電失效時被瞬間開啓。

AZM 161、170、190和415電磁安全鎖設計，具備防錯誤鎖定功能。根據不同的款式，可以對致動器（插銷）進行獨立編碼。

電磁安全鎖可以安裝在任何需要的安裝位置。電磁安全鎖的防護等級爲IP 54、IP 65 或 IP 67。

應用：
帶有安全功能的限位開關適用於滑動連接和鉸鏈連接，使用時必需關閉，以確保操作安全。

與安全模組一起使用時，此章節所示所有class 1安全開關都能依據ISO 13849-1達到Cat.3 或Cat.4。

限位開關大多為各式的定位功能。多樣的致動頭可滿足廣泛應用。

設計及操作方式：
在Class 1限位開關上，防護裝置和NC接點連接（肯定斷開）。

所有安全開關外殼的防護等級爲IP 67，安全開關可以安裝在任何需要的安裝位置。

應用：
安全開關適用於鉸鏈安全門，使用時必須關閉，以確保必要的操作安全。

廣泛的旋轉防護系統安全開關在實際操作中，可滿足最多樣化的要求。

根據設備配置和設計，小型門和檢修門以及重型鉸鏈防護門都可以在機械和廠房內簡便地安裝和維護。

設計及操作方式：
鉸鏈安全開關的優點是將凸輪集成到了開關中。從而滿足了EN 14119的要求，如凸輪和致動件之間的連接和防篡改等。

應用：
安全磁開關用於監測滑動門、鉸鏈門或可拆卸安全門的位置。沒有進行整體評估的傳感器只能依據IEC 60947-5-3用於檢知監控；與安全模組一起使用進行保護時，依據ISO 13849-1可達到Cat.4。

有可能出現極髒的環境，或需要保持高衛生標準的情况下，使用安全磁開關有極大的優勢，使設備易於清洗。

在應用中，如果無法精確定位，並且需要更大的公差，也可以使用BNS系列安全磁簧開關。

設計及操作方式：
這些裝置包括一個多迴路的安全磁開關和一個致動磁鐵。

所有安全磁開關都安裝在熱塑外殼中，防護等級爲IP 67或65。

應用：
急停拉繩開關安裝在機器上，比緊急停止按鈕的優勢在於 - 急停命令可以在拉繩的任何地點進行觸發。

搭配安全監控模組使用，緊急停止拉繩開關依據ISO 13849-1可以達到Cat.3 或Cat.4。

設計及操作方式：
所有的緊急停止拉繩開關都滿足歐洲標準EN ISO 13850。在NC接點和鋼纜繩之間具有正向連接。緊急停止拉繩開關通過預先張緊拉繩進入工作狀態，即NC接點閉合，NO接點打開。

所有的緊急停止拉繩開關都有斷線監測功能。在拉動拉繩或拉繩斷裂時，NC接點强制打開，NO接點關閉。緊急停止拉繩開關只能通過復歸按鈕返回到操作狀態。

應用：
在工業應用領域中，指令和信號裝置對於人機界面具有重要意義。他們常用於如，控制櫃、控制面板、雙手控制台、電梯、輸送機械及加工機械。手動操作啓動或關閉設備序列和功能。

設計及操作方式：
指令裝置可以是按鈕、搖桿開關或鑰匙開關，通過卡匣底座被連接至接點元件。

更高的標準 - 品質保證，而不是"DIY"
BDF系列是一個由抗震結構製成的超薄外殼，它可以快速順利地安裝在機械工程中使用的常規鋁擠型支架，並且容納四個控制按鈕。就控制元件而言，用戶可以從各種帶燈按鈕、選擇開關、LED指示燈、鑰匙開關和符合標準的急停按鈕中進行選擇。

可根據用戶的需求調整
所有控制元件具有相同的接點。這樣，用戶就可以根據各自的需求在控制面板上選擇自己的位置。此外，BDF控制面板可以根據個人需要進行標籤調整。提供明顯的標籤區域，可使用雙層膠膜識別標簽。在開發過程中，工程師就所需的特性和功能采訪了許多客戶，這些控制面板應該包括這些特性和功能。這些調查結果已經集成到BDF系列的設計中。

應用：
安全光電裝置用於入口防護、危險點防護或危險區域防護。

安全光電開關SLB 240和SLB 440系列結構緊凑且具有綜合評估功能。該産品系列設計爲Type 2 (PL c)和Type 4 (PL e)，可直接集成到安全迴路中。

設計及操作方式：
SLB版本提供 4 段編碼，在同個應用中，最多可以在一個方向上使用 4 對傳感器，而不會相互干擾。 可用的操作模式包括設置、自動或手動復歸以及診斷。

SLB 440-H版本可用於戶外區域，內部集成加熱器，可在非常低的溫度下使用，監測8個區域，監測距離達75 m。

應用：
安全光電裝置用於保護進入危險點或危險區域的通道。

SLG/SLC系列安全光栅和安全光幕設計非常緊凑，即使在狹小的空間條件下也可以集成進機器或工廠的安全設備中。

這些安全裝置也經常用於沖壓機上，以保護危險點或區域。根據現有的安全光栅和光幕的分辨率，可以保護人、手，甚至手指。SLG/SLC系列安全光幕和光栅，依據ISO 13849-1達到Cat.4。

設計及操作方式：
在安全光電裝置SLB/SLC/SLG系列的中，發射器和接收器分別安裝在兩個獨立的外殼中。發射端發出一個不可見的紅外線信號，接收端接收到該信號，並通過一個集成的或外部安全監測模組進行評估。如果光束被遮斷，安全輸出則被切換。

所有列出的安全光電裝置都無需維護且可以簡單地安裝和操作。

應用：
雙手控制台屬於不可分離的保護裝置。通常，當危險運行的控制信號發出時，確保設備操作者的雙手位於控制按鈕上。因此，當機器或設備啓動時，雙手控制台可確保避免操作員處於危險的移動過程。

應用領域包括金屬加工沖壓機、粉末冶金、印刷和紙張加工機、收割機以及涉及橡膠、塑料和化工行業的類似機械。

雙手控制台是首選的保護裝置，用於進料和卸料過程的設置工作和單程操作。

關於雙手操作控制台的使用及其評估的進一步信息，請參見EN 574。

爲實現EN 60204-1，需要一個額外的信號評估迴路。雙手安全模組，用於安全評估來自雙手控制台和緊急停止裝置的信號。

設計及操作方式：
雙手控制台是一種保護裝置，需要雙手同時啓動。由於其操作位置，雙手都被擋在危險區域之外。爲了啓動和繼續操作可能存在危險的機器或設備，只要危險仍然存在，雙手的位置就會受到限制。

雙手控制台的安裝標準配置緊急停止按鈕，依據EN ISO 13850和兩個操作按鈕。此外，在操作按鈕上還有防護罩，以防止使用手、肘、腹部、臀部、大腿或膝蓋等部位誤觸。

EN 574對各種類型雙手開關迴路的控制安全技術程度進行了區分。在這方面，型號的選擇取决於風險評估。

應用：
使能開關與其他安全裝置一起用於保護人員，免受潛在危險影響，在這種情況下，機器防護裝置需要在特殊操作模式下完全或部分停用。

這些特殊情况通常包括設置機器、維修工作或觀察過程。如果操作人員放開了按鈕，或者在三段模式的情况下，通過握把裝置完全按下了按鈕，會安全地斷開控制命令。

應用：
觸停監控系統在接觸或觸摸時停止危險運動。 各種應用領域需要不同的安全裝置。

安全壓條開關
SE系列的安全壓條適用於對觸壓點和剪切點進行安全防護，可出現在防護裝置、升降台、移動存儲貨架、操作台、升降機、升降門、裝載坡道、升降和傾斜裝置或工業門上。它們會立刻停止危險動作，從而防止人身傷害或損失。

安全門襟
機器上寬闊的材料輸入或進料區域需要採用不同的方法來保護操作人員和機器本身。 此處使用了安全門襟SL300。

安全地毯
安全地毯是對機器和設備的另一種保護形式，在危險區域前裝有SMS安全地毯。 根據保護區域的形狀，可以將多個安全地毯串聯。當安全地毯觸壓時，會接點轉換，機器停止操作。

當和合適的安全監控模塊連接時，以上提到的三個系統可以滿足控制類別31或4，依據ISO 13849-1。

設計及操作方式：
SE 系列安全壓條由 3 個基本元件組成，即鋁軌、橡膠壓條和一對插入式傳感器。

由安全壓條兩端的安全發射器和接收器，檢測安全壓條的觸壓變形。安全壓條的變形會削弱或中斷發射器和接收器單元之間的紅外線信號。連接的安全模組評估信號的衰减並停止危險動作。該測量程序，即與連接的安全監測模塊一起，符合 ISO 13849-1 Cat.4 的安全要求。Cat.1 的應用方案也可用。

EN 13856-2 概述了對安全壓條的要求，描述了其設計和認證標準。此標準中定義了安全相關屬性，例如工作溫度範圍、反應時間、力、操作距離和停止距離。

EN 13849-1 描述了機器控制裝置安全相關部件的設計指南。

必須確定機器設備的使用風險。風險越高，對控制器安全性的要求越高。

SL300 安全門襟，由一個門襟裝置和托架以及限位開關組成。門襟側面的凸輪裝置使限位開關接點斷開，從而關閉相應的驅動。

SMS 4/5 安全地毯包含 2 個獨立的載流鋼板。這些鋼板用絕緣帶隔開。其結構由塑料溶膠注塑而成，這是一種機械强度很高的材料，對化學物質具有很强的抵抗力。

安全地毯觸壓後，內部鋼板輕微彎曲，導致了短路。該電氣短路由安全模組監控，並立即停機。

應用：
安全脚踏開關安裝於無法手動操作的機器和設備上，用於啓動和關閉以及不同的功能應用。

設計及操作方式：
所有安全脚踏開關安裝有防護罩，防止意外操作。當脚踏板踩到壓力點時，NO 接點接通。如果在危險的情况下，踏板的驅動力量超過壓力點，則 NC 接點斷開並機械鎖定。復歸操作通過一個按鈕，在按鈕復歸前，開關無法接通。

安全脚踏開關符合防護等級 IP 65。

應用：
簡單、安全、可靠
AS-I 是一個開放標準的安全總線系統。安全組件，如緊急停止、安全開關、電磁安全鎖或安全光幕，通過 AS-I 電纜簡單地相互連接。對於安全相關信號的評估，只需要一個安全監控。

設計及操作方式：
AS-Interface 標準版符合 EN 50295 隨著 AS-I 的集成，AS-I 安全網路將繼續保持不變的運行。常用的組件，如標準 AS-I 主機、標準電源以及 AS-I 扁平電纜，可以繼續使用，爲安全數據傳輸奠定基礎。因此，現有的系統可以很容易地用 AS-i 安全組件進行改造。

安全傳輸機制
安全相關應用程序的傳輸機制基於 AS-I 標準協議。通過安全監控和安全組件，爲每個主站的請求發送信號。安全監控評估此信號，如果不滿足目標狀態，則會打開使能路徑。防故障停機的最大反應時間爲 40 ms。

使用 AS-Interface，安裝時間更短
AS-I 安裝是最容易、快速的：選擇安全組件，使用 AS-I 扁平電纜連接，安裝安全監控，就完成了。 安全組件無需進一步設置，减少了安全組件與控制櫃之間的複雜接線，縮短了安裝時間。安全 傳感器的電源由 AS-I 的扁平電纜提供。通過 AS-Interface 安全網路，您能更快地達到目的。

AS-Interface 系統特點
· 多達 31 個標準和安全從機的 AS-Interface 系統
· 無需安全 PLC
· 可將安全相關信號分組，且可連接多個安全監控
· 最快反應時間 40 ms
· 與安全相關的信號可以集成到設備診斷中
· 認證達到 Cat.4，依據 ISO 13849-1
· TÜV 認證

應用：
鑰匙轉換系統的基本功能特徵是，根據機器控制系統的操作狀態，鑰匙會被鎖定且不可拔出
· 在控制元件（通常在鑰匙選擇開關中）的自動模式下（防護門鎖定） 或
· 在防護門鎖定裝置中，即在鎖定中，當防護門打開時（在斷電狀態下）。

換言之，該系統的一個主要特徵是，可移動鑰匙被鎖定在防護門鎖定裝置或開關鎖中。

該防護門鎖定裝置的設計爲只有當防護門關閉並鎖定（故障安全）時，才能啓用被鎖定的鑰匙。只有此時，鑰匙才能從這裡轉移到鑰匙選擇開關。

當機器控制系統打開時，鑰匙被鎖定，只要開關設置爲 ON，就不能拔出鑰匙。

如果鑰匙選擇開關的開啓和防護門的鎖定之間的轉換時間不足以使危險機器運動停止，也可能需要鑰匙選擇開關的聯鎖裝置。

框架條件
使用 SHGV 安全門聯鎖系統時必須保證：
從控制面板關閉到進入防護門之間的時間大於任何危險動作的停止時間，或者使用 SVE 鑰匙選擇開關聯鎖裝置。

· 鑰匙鎖定系統中只使用一把鑰匙，所有備用鑰匙都應小心存放；
· SHGV 防護鎖定裝置的獨立致動件應以下述方式安裝在防護門上，如：使用隨設備提供的防拆螺絲，確保不能通過簡單的方式解鎖；
· 獨立致動器的入口孔徑應盡可能安裝在防護門的隱蔽位置。此建議一般適用於帶有獨立致動器的聯鎖裝置。

設計及操作方式
SHGV/ESS 鑰匙選擇開關
SHGV/ESS 鑰匙選擇開關，作爲中斷或關閉自動模式的控制元件。

SVM 聯鎖裝置，帶鑰匙選擇開關
當必須用一個鑰匙選擇開關操作多個安全防護裝置時，則使用帶鑰匙選擇開關的 SVM 聯鎖裝置。

SHGV 防護鎖定裝置
SHGV 聯鎖裝置的設計是基於帶有獨立致動器的金屬殼限位開關，但位置監測和鎖定功能完全基於使用集成鎖筒和正向連接機制的機械工作原理，以及致動器和設備頭部的連接機制之間的相互作用。

帶兩個鎖筒的版本
帶有兩個鎖筒的版本，如果操作人員需要進入房間並希望保護自己免受第三方無意中啓動機器控制系統的影響，則可以使用該版本來阻止鎖筒 1 的操作。